Prevod od "budimo realni" do Češki


Kako koristiti "budimo realni" u rečenicama:

Budimo realni, zgodne devojke ne žele mene nego Gregori Peka.
Nebudem si nic namlouvat. Holky letí na Gregory Pecka.
Budimo realni, nisi baš dobra prilika, zar ne, Džordž?
Ale nejseš moc dobrá partie, co Georgi?
A vi još uvek imate vremena da pozovete našu otvorenu liniju, gde, budimo realni, u 5 ujutro, možemo da prièamo o bilo èemu.
A pořád máte čas mi zavolat. sice je pět ráno, ale můžeme si popovídat o čem budete chtít.
Momci, budimo realni, novi poredak je u arapskom svetu.
Chlapci, přiznejme si to. Nový řád arabského světa
Budimo realni i niko neæe stradati.
Tak si to uvědomte chlapci. Uvědomte si to a nikomu se nic nestane.
Nisam samo ja važan, ali budimo realni.
Nejde jen o mě, ale... -Buďme rozumní.
Tvoja briga je dirljiva ali budimo realni
Tvoje obavy jsou dojemně, ale žijeme ve skutečněm světě.
RazmišIjala sam o tome, ali budimo realni.
Už jsem o tom přemýšlela. Opravdu. Ale buďme realisti. jsem svobodná matka.
Budimo realni, tu je bilo mnogo toga što je eskaliralo.
Řekněme si upřímně: Byla to sakra práce všechno to vyrejpat ven.
Da, digao si u zrak jedan mali grad i ubio si mnogo ljudi danas, ali, budimo realni, to neæe imati neku posebnu politièku važnost.
Jasně, vyhodil jsi do vzduchu jedno městečko a zabil spoustu lidí. Ale přiznej si, skutečné politické důsledky to mít nebude.
Budimo realni, nema baš puno ideja, tu...
Přiznejme si to, moc toho v hlavě nemáš.
Budimo realni, teško da bi dobio glavnu ulogu u filmu "300".
Upřímně, měl bys problém dostat hlavní roli v "300".
Budimo realni, u nijednom drugom zahtevu ne bih više uživao.
Přiznejme si to, žádná jiná žádost by mě tak nepotěšila.
Mislim, budimo realni, vi momci biste bili pometeni bez mene.
Jen do toho, beze mě byste to stejně projeli.
Zapravo, ima smisla, jer budimo realni, ja sam u ovoj vezi dvije godine duže od tebe.
Vlastně to dává smysl, protože popravdě já jsem v tomto vztahu o dva roky déle než ty.
Gledaj, ja volim da pravim èiste proizvode ali budimo realni.
Podívej, taky rád dělám čistej produkt, ale nepřeháněj to.
Ne postoji dio "Buduæe Nade", a èak i da postoji, mislim, budimo realni, Humphrey, ti svejedno ne bi bio pozvan.
Žádná sekce "nadějné případy" není, a i kdyby byla, tak, přiznejme si to, Humphrey, ty bys v ní stejně nebyl.
Kroz sve svoje godine javnog ponižavanja, kojih je, budimo realni, mnogo, ovo je bilo daleko najgore.
Po všech těch letech mého veřejného ponížení, kterého - přiznejme si to - bylo dost, tohle bylo to nejhorší.
Budimo realni, sada kada mu je otac umro, njemu više nije mjesto u dvorani.
Pravdou je, že když jeho otec zemřel, už pro něj v tělocvičně není místo.
Becky, budimo realni: jednostavno nisi imala dovoljno glasova.
Becky, buďme realistky. Neměla jsi dostatek hlasů.
Ali, budimo realni, zauvek æu da radim dve kancelarije dalje od tebe.
Ale přiznejme si to, vždycky budu pracovat dvě kóje od tebe po zbytek života.
Hajde Skot, budimo realni o tome ko ima prednost ovde.
No tak, Scotte, buďme realističtí o tom, kdo tady má výhodu.
Budimo realni, gledanje televizije uz pivo i rebarca je ono što bi svaki pravi muškarac u Americi odabrao.
Protože na rovinu, sezení u televize, pití piva a jedení žebírek je to, co by každý energický Američan nejraději sám dělal pořád.
Ovde jeste lepo, ali budimo realni šta je to ustvari.
Ano, je krásné, ale nedělejme si iluze.
I Donne, jer, budimo realni, ta nece cekati.
A k Donně. Protože přiznejme si to, že ona určitě čekat nebude.
Srce mi se slama, ali budimo realni.
Láme mi to srdce, ale buďme realisti.
Budimo realni, kupovina pederuše je nedvojbeno uzaludni trud.
Dobře, na rovinu, kupování ledvinky je neodmyslitelně zbytečné.
Ali sa osiguranjem i depozitom za prvi mesec, cinjenica je da nemam novca za nešto pristojno, a budimo realni, ne mogu zauvek da ostanem na vašem kaucu.
Jsou pouze jen ty se zálohami a měsíčním nájmem dopředu skutečností je, že nemám dostatek peněz na nic slušného a popravdě nemůžu u tebe zůstat navěky.
Mislim to iz dubine srca, ali budimo realni.
Myslím to z hloubi srdce, ale mluvme vážně. Jsem zneuctěný polda.
Pa, ako te zaustave dok budeš vozila, a budimo realni, voziš prebrzo, samo daj ovo policajcu, i nece ti pisati kaznu.
Takže, pokud tě zastaví, až budeš řídit, a přiznejme si, že řídíš rychle, jen to dej strážníkovi, nedostaneš pokutu.
Budimo realni, spreman si da daš stratešku bazu zbog svoje žene?
A opravdu byste vyměnil strategickou základnu za svou ženu?
Tako da stvarno osjeæam da bi Jo trebala znati kako mi je žao što sam uništio našu porodicu, budimo realni, u redu?
Takže si myslím, že by Jo měla vědět, jak moc je mi líto, že jsem zničil celou rodinu, ale přiznejme si...
Rekla mi je da ono što radi nije baš prema udžbeniku, ali je rekla da æe izvoditi oglede koji æe pomoæi mnogim ljudima i da je ona pravi doktor i dobar govornik, i budimo realni to je bilo stvarno sjebano razdoblje u mom životu.
Říkala, že její činnost není úplně legální, ale její experimenty prý... pomůžou hodně lidem a je to vážně doktorka, dobrej řečník... a navíc jsem měla dost na hovno období.
Budimo realni, samo pokušavamo da naðemo Brakstona pre nego što Ket i Vinsent budu uhvaæeni ili još gore, budu ubijeni pokušavajuæi da ga spreèe.
Jen si to přiznejme. Snažíme se najít Braxtona, než Cat a Vincenta chytnou, nebo zabijí, když se ho pokusí zastavit.
Ne, samo sam realističan, budimo realni neće ti se isplatiti.
Ne, jsem realista, nevyhraješ své peníze zpět.
Budimo realni. Imaš jake razloge za to.
Co si budem nalhávat, máš k tomu oprávněný důvod.
Budimo realni, u ovom scenariju ljudi su osvajaèi.
Nic si nenamlouvejme, v tomhle scénaři jsou lidé vetřelci.
Tako su naučnici u tom trenutku pomislili da je ovo bila sreća u nesreći, jer, budimo realni - tela muškaraca su prilično homogena.
Vědci si v té době mysleli, že je to skutečně štěstí v neštěstí, protože na rovinu – mužská těla jsou poměrně homogenní.
0.56757211685181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?